„Upřímně, pane Shankly“ od The Smiths

Váš Horoskop Pro Zítřek

„Upřímně, pane Shankly“ je píseň v podání ikonické kapely, Smithové . Texty pojednávají o nespokojenosti a nešťastném zaměstnanci, který píše dopis svému nadřízenému nebo šéfovi (panu Shanklymu), v němž vyjadřuje svou silnou nelibost ohledně toho, jak s ním bylo zacházeno při práci. Ačkoli textař písně, Smithův zpěvák Morrissey , to nikdy nepotvrdilo, mnozí mají podezření, že texty jsou přímým posměchem Geoffa Travise, zakladatele Rough Trade Records, který byl nahrávací společností The Smiths téměř po celou dobu kariéry kapely.


Fakta o „Upřímně řečeno, pane Shankly“

Mnoho fanoušků vidí „Upřímně, pane Shankly“ jako oficiální rezignační dopis The Smiths z Rough Trade Records.

V 2011 rozhovoru s Mojo Travis potvrdil, že linie v písni, ve které Morrissey zpívá o tom, že si neuvědomuje, že pan Shankly napsal „krvavě strašlivou poezii“, odkazovala na báseň, kterou kdysi napsal pro Morrissey. V rozhovoru Travis také krátce hovořil o touze Morrisseyho opustit Rough Trade a jít někam jinam.

Text a hudbu této klasiky napsali Morrissey a Johnny Marr resp.

Píseň je druhou skladbou z legendárního projektu kapely „The Queen Is Dead“.


Mluvit s NME , Marr prozradil, že Morrissey chtěl, aby na skladbu hrála klavír zesnulá americká hudebnice Linda McCartneyová, a proto jí poslal pohlednici s žádostí. Linda však žádost zdvořile odmítla.

Kdy byl propuštěn „Upřímně, pane Shankly“?

Vydali ho The Smiths spolu s jejich ikonickým albem z roku 1986 „The Queen Is Dead“. Album i píseň vyšly 16. června 1986.


Smithové vs. Geoff Travis z Rough Trade Records

Vzhledem k tomu, že tyto typy příběhů často probíhají, lze hovězí maso mezi The Smiths a hudebním šéfem Geoffem Travisem vysledovat zpět ke sporu o peníze. Přesněji řečeno, Geoff měl na starosti Rough Trade Records. A Rough Trade byl původním zaměstnavatelem The Smiths, tj. Značka The Smiths byla podepsána po značnou část začátku 80. let.

Takže po tříletém působení v Rough Trade se skupina v roce 1986 odrazila kvůli výše uvedené záležitosti. V průběhu téhož roku, zatímco ještě byli podepsáni k Rough Trade, vydali The Smiths „Upřímně, pane Shankly“.


Titulní pan Shankly je prezentován jako někdo, kdo potlačuje pokrok zpěváka. To znamená, že omezuje možnosti zpěváka užívat si života a být opravdu sám sebou. A když vezmeme v úvahu všechny věci, i když Geoff Travis není nikdy jmenován, je docela zřejmé, že ta píseň je o něm. Nebo alespoň lze odvodit, že adresát, tj. Pane Shankly , je zaměstnavatelem zpěváka.

Ve skutečnosti existuje zejména jedna linie písně, která Geoffa přesvědčila, že skladba je skutečně o něm. Kromě toho dokázal vnímat, že „Upřímně, pane Shankly“ byl výrazem touhy The Smiths opustit Rough Trade.